Kate watched up close as Facebook struggled to moderate its content. And that makes her the perfect guest to unravel the chaos surrounding Elon Musk’s takeover of Twitter.