A Russian rocket dreamer is sent to a Siberian prison. And the road to redemption stretches more than 5,000 miles. On this episode of "Moonrise," a look at the maestro behind the Soviet space effort.