Matt Katz has been searching for his father since he was a little kid. But it wasn't until his 40s that he realized he was on the wrong journey altogether.