Journalist Brian Reed of S-Town is questioning everything, even his own work. Season premiere Sept 12.