Many high achievers spend decades excelling at games they never chose. James and guest Jaemin Frazer uncover the self-betrayal behind the success.